| |
Pann, Anton: Beszédmese mesebeszéd. Fordította: Csíki László. Illusztrálta: Teodor Bogoi. Ion Creangă Könyvkiadó, Bukarest, 1974. 56 p.,, 1974. Patrie, te slăvim -- Köszöntünk, hazánk. Vers és próza az irodalmi körök tagjainak alkotásaiból. Kovászna megyei szocialista Művelődési Tanács. A Népi Alkotások és Művészeti Tömegmozgalom Megyei Irányító Központja, Sepsiszentgyörgy, 1974. 48 p.1974. Pavese, Cesare: Legszebb versei. Válogatta, fordította, az előszót írta: Lőrincz László. Albatros Könyvkiadó, Bukarest, 1974. 83 p.,, 1974. Peteanu, Mihai--Măndruşca, Elisabeta: Az ember bonctana, élettana és egészségtana. Fordította: Kiss Éva és Kiss Zoltán. Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1974. 184 p.,, 1974. Péterfy Emilia: A tanító kézikönyve. Fogalmazás. , Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1974. 224 p.,, 1974. Petrescu, S.--Lipovan, E.: Számtan. Tankönyv a süketek iskolájának III. osztály számára. Fordította: Halász M., dr. Simonok K. és Tóth E. Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1974. 184 p.,, 1974. Petrescu, Silvia--Lipovan, Emil: Számtan. Tankönyv a süketek iskolájának IV. osztály számára. Fordította: Gálfalvi P., Keller K. Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1974. 187 p.,, 1974. Pillat, Ion: Egyetemes mérleg. Válogatott versek. Válogatta: Jánosházy György. , Kriterion Könyvkiadó, Bukarest, 1974. 232 p., 900 pld.1974. Pontoppidan, Henrik: Szerencsés Péter. Regény. Fordította: Hajdu Henrik. Az utószót írta: Veress Dániel. (Horizont), Kriterion Könyvkiadó, Bukarest, 1974. 596 p., 15600 pld.1974. Pop Silviu--Princz Ştefan: Braşov. Ghid turistic al judeţului. Editura Turism, Bucureşti, 1974. 204 p.,, 1974. Pop Simion: Hófehér menet. Riportok. Fordította: Forró László és Vajda Béla. Kriterion Könyvkiadó, Bukarest, 1974. 112 p., 1700 pld.1974. Popescu, D. R.: Ők ketten, vagy akik csak az erdőt látták. Regény. Fordította: Fodor Sándor. Dacia Könyvkiadó, Kolozsvár, 1974. 211 p.1974. Pozsgi, Nicolae--Ghyca, Grigore: Immunogenetica. Editura Academiei RSR, Bucureşti, 1974. 204 p.,, 1974. Prahoveanu, E.--Piloff, C.--Lungu, V.: Gazdasági ismeretek. Tankönyv a líceumok I. évfolyam számára. Fordította: dr. Tóth József és Tóth Margit. Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1974. 152 p.,, 1974. Proust, Marcel: Az eltűnt idő nyomában. Swann. Fordította: és jegyzetekkel ellátta: Gyergyai Albert. Az utószót írta: Horváth Andor. (Horizont), Kriterion Könyvkiadó, Bukarest, 1974. 448 p., 25700 pld.1974. Radnóti Miklós: Poeme. Cuvînt înainte de Veronica Porumbacu şi Tóthfalusi Anna. Editura Albatros, Bucureşti, 1974. 136 p.,, 1974. Radu, Eugen: A felsőbb algebra elemei. Tankönyv a líceumok III. évfolyam számára (reál tagozat). Fordította: Balázs Márton. Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1974. 104 p.,, 1974. Rőducu, Viorel--Zsigmond Sándor: A lakatos kézikönyve. Editura Tehnică, Bucureşti, 1974. 336 p.,, 1974. Raszillier Ioan: Factori de formă electromagnetică. Editura Academiei RSR, Bucureşti, 1974. 176 p.,, 1974. Ráth-Végh István: Az emberi butaság kultúrtörténete I--II. (Az Előre Kiskönyvtára 28--29.), Előre, Bucureşti, 1974. 1974. Raţiu, Ioan Doru--Finyák T.: Limba română. Clasa a VII-a pentru şcoli cu secţii predare în limbile naţionalităţilor conlocuitoare. Vocabular român--german. , Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1974. 276 p.,, 1974. Raţiu, Ioan Doru--Finyák T.: Limba română. Clasa a VII-a pentru şcoli cu secţii predare în limbile naţionalităţilor conlocuitoare. Vocabular român--maghiar. , Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1974. 276 p.,, 1974. Raţiu, Ioan Doru--Finyák T.: Limba română. Clasa a VII-a pentru şcoli cu secţii predare în limbile naţionalităţilor conlocuitoare. Vocabular român--slovac. , Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1974. 280 p.,, 1974. Raţiu, Ioan Doru--Finyák T.: Limba română. Clasa a VII-a pentru şcoli cu secţii predare în limbile naţionalităţilor conlocuitoare. Vocabular român--sârb-croat. , Editura Didactică şi Pedagogică, Bucureşti, 1974. 276 p.,, 1974. Rendi Bşla: Elemente de tropologie diferenţială. Curs. Tipografia Universităţii din Timişoara, Timişoara, 1974. 2 f. + 111 p.1974. Rohonyi Vilmos: Fogaskerékhajtások. , Editura Tehnică, Bucureşti, 1974. 672 p.,, 1974. Roman Carol: Mi a világhír titka? Nemzetközi ankét Nobel-díjas tudósokkal. Politikai Könyvkiadó, Bukarest, 1974. 247 p.,, 1974. Romániai magyar népdalok. Közzéteszik: Jagamas János és Faragó József. A Kolozsvár-Napoca-i Etnográfiai és Folklór Osztály archívumából válogatta, szerkesztette és zenei jegyzetekkel ellátta Jagamas János. A szövegeket hangszalagról lejegyezte, sajtó alá rendezte és népköltési jegyzetekkel ellátta: Faragó József. A dallamlejegyzést Almási István, Szenik Ilona, a szövegekét Gálffy Mózes ellenőrizte. Kottarajz Tóth István. Kriterion Könyvkiadó, Bukarest, 1974. 476 p., 1200 pld.1974. Románia Szocialista Köztársaság szakszervezetei. Fordította: Derzsi László és Zsigmond Kálmán. A könyv a romániai szakszervezetek Általános Szövetsége Központi Tanácsának gondozásában jelent meg. Meridiane Könyvkiadó, Bukarest, 1974. 151 p., 1974. Románia Szocialista Köztársaság Szocialista Egységfrontjának alapszabályzata. Politikai Könyvkiadó, Bukarest, 1974. 32 p.,, 1974. |